Atklāta saruna

Atklāta saruna ir grāmata speciālistiem un citiem interesentiem, kam ikdienā nepieciešamas zināšanas par atbalsta sniegšanu līdzcilvēkiem. Tā detalizēti aplūko robežu būtību un nozīmi, vēlmi runāt autentiski un būt patiesi klātesošam otra cilvēka pieredzē, kā arī jūtīgu un taupīgu valodas lietojumu. Uzsverot, ka neviena konkrēta atbilde nav vienmēr pareiza vai nepareiza, šī grāmata iedvesmo veidot dziļu izpratni par saskarsmes praksi. Aplūkojot krīzes un trauksmes pieredzi, autors piedāvā praktiskas stratēģijas, gadījumu izpēti un dialogu paraugus ar reāliem jautājumiem un atbildēm.

BENTS FALKS ir psihoterapeits, luterāņu mācītājs, lektors un skolotājs. Dzīvo Dānijā.

“Vai būt atklātā sarunā ar otru cilvēku ir viegli vai grūti? Izrādās, ka tā ir ne tikai palīdzošo profesiju pamatprasme, bet arī ikviena cilvēka pamatvajadzība. Lai gan mums varētu šķist, ka esam labi sarunu biedri, kompetenti profesionāļi un protam klausīties, paradoksālā veidā nonākot aci pret aci ar cilvēku, kurš ir smagās ciešanās un grūtībās, mēs nereti jūtamies apjukuši un vairs nezinām, ko teikt, ko darīt un, galu galā, kā būt kopā ar otru cilvēku viņa ciešanās.

Varētu teikt, ka Bents Falks savu ilggadējā psihoterapeita pieredzē balstīto un vienlaicīgi dziļi praktisko grāmatu veidojis kā cieņpilnu un godīgu dialogu ar savu lasītāju, kuram pati grāmatas lasīšana var kļūt par dziedinošu pieredzi. Apbrīnojami skaidrā un vienkāršā, bet ne vienkāršotā veidā autors dalās ar mums zināšanās par vienu no lielākajām dzīves mistērijām, proti, patiesu, dziedinošu attiecību veidošanu ar otru cilvēku, kurš cieš, un dara to kā Meistars.”

Dana Kalniņa -Zaķe, mg. theol., supervizore, ilggadēji strādājusi kā slimnīcas kapelāne

“Šis darbs ieņem centrālo vietu manā profesionālās literatūras sarakstā. Trāpīgi izskaidrotās patiesu cilvēcisku kontaktu veicinošās nostājas, sarunu metodes un piemēri būs praktiski izglītojoši gan atbalstošo profesiju pārstāvjiem, gan tiem profesionāļiem, kuru darba ikdiena mēdz paģērēt pilnasinīgu attiecību veidošanu ar citiem cilvēkiem. Ārpus profesionālās dzīves iesaku šo grāmatu arī tiem, kuri tiecas ar tik vienkāršo, tomēr ne viegli sasniedzamo godīga iekšējā dialoga palīdzību nonākt līdz savām patiesajām ilgām un vajadzībām. Sirsnīgi priecājos, ka grāmata tagad ir pieejama arī latviešu valodā!”

Arita Featherstone, supervizore, organizāciju attīstības praktiķe

Tulkojusi Aiga Veckalne.