Ceļā pie latviešu lasītāja dodas izcilā mūsdienu meditācijas meistara, mūziķa, mākslinieka, Mahātmas Gandija miera balvas un UNESCO medaļas laureāta Šrī Činmoja (1931-2007) grāmata “ Prieka spārni”. Grāmatu tulkojis filosofijas un reliģisko ideju pasniedzējs un Šrī Činmoja māceklis Valdis Svirskis.
Grāmatas vāku rotā autora zīmēts putns, kas jau ir atvēzējis
spārnus lidojumam un ir gatavs būt par mūsu ceļvedi iekšējā miera
un dvēseles piepildījuma meklējumos. Šajā darbā lasītājs varēs
iepazīties ar dziļu un reizē ļoti vienkāršu skatījumu uz meditāciju
un garīgās pilnveidošanās pamatvērtībām – mīlestību, līdzcietību,
iekšējo mieru, patiesumu, piedošanu, prieku, pacietību utt.
Grāmatas vērtību nosaka tas, ka atšķirībā no vairuma līdz šim
latviešu valodā izdotajām šādas tematikas grāmatām “Prieka spārnu”
autors nav citu cilvēku ideju pārstāstītājs vai teorētiķis, bet gan
tiešas iekšējās pieredzes nesējs, kas kopš 12 gadu vecuma
sasniedzis augstākās jogas pakāpes un 37 gadus sabiedriskā kārtā
vadījis miera meditācijas grupu ANO mītnē Ņujorkā. Grāmatas
lappusēs vienkāršā un sirsnīgā veidā atklājas viņa gadu desmitu
pieredzes bagātība.
Garīgās un fiziskās pilnveidošanās tematika, meditācija, joga kļūst
arvien aktuālāka un arī Latvijā jūtami pieaug to cilvēku skaits,
kas iedziļinās šādos jautājumos un meklē savu ceļu, meklē atbildes
uz dzīves lielajiem jautājumiem.
Šrī Činmojs tiecas parādīt to, cik patiesībā praktiski
nozīmīgas ir tikumiskās vērtības mūsdienu cilvēka un sabiedrības
dzīvē; viņš uzsver, ka tieši tikumiskās vērtības un to izkopšana ir
meditācijas un jogas pamatsūtība, kas var viegli piemirsties,
sastopoties ar neskaitāmām reklāmām, kurās joga asociējas vien ar
vingrošanu slaidumam, bet garīgā pilnveidošanās līdzinās ceļojumam
uz tālām zemēm vai kādu mistiku.
Grāmata sniedz praktiskus padomus, kā var pārspēt šķēršļus, kurus
mūsu dzīvē rada nedrošība, šaubas, nemiers, skaudība un bailes.
Autors atgādina lasītājam, ka, pieturoties sirds skatījumam uz
dzīves samezglojumiem, to risināšana kļūst nesalīdzināmi
vienkāršāka. Ja cilvēks tieksies būt patiess savās domās, tīrs
savās jūtās, tad viņam nevajadzēs dzīties pēc laimes, jo tā pati
steigsies viņam pretī. Ja esam pieļāvuši kļūdu, neskatoties
uz vislabākajiem centieniem, mums jāatceras, ka labāk ir tiekties
pilnveidot sevi, nevis vaimanāt par pagātnes neveiksmēm.
Grāmatu ļoti viegli lasīt, un tai ir liels ierosmes spēks, tā var
iedvesmot mūs nebūt vienaldzīgiem pret sevi, savu dzīvi un pasauli,
allaž tiekties pēc izaugsmes un atbalstīt savu tautu un cilvēci to
tīrākajos un patiesākajos centienos.
Autors atgādina lasītājam, ka “vienīgi apmierinot iekšējās dzīves
izsalkumu, patieso nozīmi iemanto arī mūsu ārējā dzīve… katram no
mums ir jātiecas darīt otru laimīgu, jo, vienīgi esot laimīgiem,
mums var būt miers. Ja mums izdosies patiesi un ar mīlestību kādu
padarīt laimīgu, tad šim cilvēkam būs vienīgi labestīga attieksme
pret mums. Tā no laimes mēs iemantojam mieru un no miera iegūstam
laimi.”
“Mūsu sabiedrībai ļoti svarīgi ir apjaust sirds vienojošo spēku,
lai pārvarētu nedrošību un negatīvismu. Kā tad var rasties šāda
izmaiņa sabiedrībā? Vien tā, ka katrs no mums centīsies praktiski
spēcināt savas sirds īpašības, savus prieka spārnus.” Valdis
Svirskis, tulkotājs
