Tā piedāvā interesantu ieskatu dažādos pētniecības un
zinātnisko atklājumu procesos, pieminot gan tehnoloģiskos
sasniegumus, gan aprakstot lielākās kļūdas, kas pieļautas medicīnā
un anatomijā. Autora erudīcija, dedzīgais pētnieka gars un
neatkārtojamā humora izjūta padara grāmatu
“Ķermenis” gandrīz par enciklopēdisku izziņas
materiālu, ko var lasīt kā izklaidējošu romānu.
Apgāds jau iepriekš publicējis citus Bila Braisona darbus: “Īsi
stāsti gandrīz par visu”, “Mājās” un “Skarbās takas vilinājums”, un
tie visi kļuvuši par latviešu lasītāju iemīļotu lasāmvielu.
Izpētījis Saules sistēmu un Zemes dzīles, Braisons ar aizrautību
ķeras klāt pie ķermeņa izpētes. Rezultātā “Ķermenis” ir
fundamentāls darbs, ko eksperti uzskata teju vai par cilvēka
ķermeņa lietošanas pamācību.
Mēs visu mūžu dzīvojam ķermenī, pat nenojauzdami, cik
jaudīgi spēki tajā darbojas un cik apbrīnojams ir cilvēka dizains
un uzbūve. Braisons aizved mūs ķermeņa izpētes ekspedīcijā “no matu
galiņiem līdz papēžiem”, izglītojot gan ar neierastiem faktiem
(tavs ķermenis ir radījis miljoniem sarkano asins šūnu, kopš sāki
lasīt šo tekstu), gan izklaidējot ar raksturīgajiem stāstiem un
jokiem. Braisons lēš, ka cilvēka smadzenes satur līdz pat
200 eksabaitiem informācijas, kas ir aptuveni tikpat daudz kā
“šodienas pasaules digitālais apjoms”, un cilvēka ķermenis bez mums
izmitina vēl triljoniem sīkbūtņu. Mūsu āda ir gludāka par stiklu,
mūsu kauli ir stiprāki par stiprinātu betonu, bet pietiekami
viegli, lai ļautu mums skriet. Braisons viennozīmīgi secina:
“Cilvēks ir brīnums.” Un tūlīt ar angļu humora pieskaņu piebilst:
“Taču jāatzīst, ka tas pats sakāms arī par slieku.”
Šī ir grāmata, kas atklās daudz jauna un nezināma par it kā labi
zināmām lietām – un tā balstīta nopietnu zinātnieku jaunākajos
pētījumos. Izmantotās literatūras saraksts aizņem 11 lappuses,
iedvesmojot gūt vēl dziļākas zināšanas, ja kāda tēma šķitusi īpaši
interesanta.
Grāmatu no angļu valodas tulkojis Ilmārs Zvirgzds.
Pieejama arī e-grāmata.
