Baibas Zīles jaunais īsprozas krājums
“Piezīmes no Citurzemes” piedāvā atkal jaunu
šķautni rakstnieces daiļradē, jo tajā apvienojas gan dokumentālais,
gan literārais vēstījums, kā arī filozofiskas tendences.
Latviešu emigrantu dzīve ārzemēs ir jauns mūsdienu prozas fenomens,
kam raksturīga sadzīves novērošana viesstrādnieku vidē – to
mūsdienu prozā jau realizējuši tādi autori kā Vilis Lācītis un
citi, kuru darbos akcentēts emigrācijas humoristiskais aspekts,
stāstu darbību vairumā gadījumu novietojot fiziska darba strādnieku
vidē. Baibas Zīles dokumentālo stāstu krājums piedāvā
nedaudz atšķirīgu skatpunktu uz emigrāciju – jautru īsstāstu formā
ietērptas pārdomas par “balto apkaklīšu” skatījumu uz kultūršoku un
adaptēšanos svešumā. Mūsdienās, kad integrācijas un
multikulturālisma jēdzieni iegūst arvien svarīgāku nozīmi, ir
būtiski no visām pusēm ielūkoties šajā piecpadsmit gadu ilgajā
(apmēram kopš tā laika, kad sākās latviešu masveida emigrācija)
izceļošanas literatūrā. Rakstnieks Lorenss Darels ir teicis, ka
ceļošana ir tā pašanalīzes forma, kura mums sniedz vislielāko
atalgojumu. Autore piedāvā paskatīties uz dzīvi ārzemēs ar
humoristisku pašanalīzi, kur filozofiski jautājumi mijas ar
trāpīgiem vērojumiem par sadzīvi un cilvēka dabu. Vai tā atšķiras
dažādās valstīs? Vai paša vērotāja uztvere mainās, atrodoties
nemitīgā ceļojumā?
Grāmatas vieglo, asprātīgo toni papildina mākslinieka Rupucinska
karikatūras stilā ieturētās ilustrācijas.
Pieejama arī e-grāmata.