Un ir rakstnieki, kuriem tādas rakstīt padodas īpaši viegli: kā pirmo latviešu lasītāji iepazina Kolīnu Makkalovu un viņas brīnišķīgo romānu “Dziedoņi ērkšķu krūmā”, – tā darbība risinās Austrālijas plašumos. Beidzamajos gados aizraujoši dzimtas romāni pieder Sāras Larkas spalvai – viņas triloģija “Balto mākoņu zeme”, “Maoru dziesma” un “Kivi aicinājums” priecēja lasītājus un guva panākumus arī Latvijā.
Nule iznācis jauns Sāras Larkas romāns “Maoru
zelts” . Sāra Larka daudz pētījusi arhīvu dokumentus,
tāpēc viņas rakstītais lielos vilcienos sakrīt ar Jaunzēlandes
vēsturi, turklāt viņas romānos nozīmīga vieta atvēlēta arī maoru
savdabīgajiem pasaules uzskatiem un vērtību sistēmai.
Romāna “Maoru zelts” galvenie varoņi ir īru meitene Marija
Ketlīna, kura Jaunzēlandē nokļūst ļauna likteņa untumu pēc, mazā
Londonas prostitūta Lizija, kura izsūtīta uz Austrāliju ar tiesas
lēmumu un cieši apņēmusies kļūt par godīgu sievieti, un Maikls,
šķelmīgais vijolnieks un sapņotājs, vienlaikus arī britu valstij
netīkams dumpinieks un abu jauno sieviešu mīļotais, kurš arīdzan
tiek izsūtīts no dzimtās Īrijas. Visu triju sastapšanās un
šķiršanās, mīlestības līkloči un pārpratumi, grūtais ceļojums pāri
pasaulei un ierašanās svešā zemē, liktenīgas nejaušības un
likumsakarīgi zaudējumi, pārdroši plāni un to piepildīšanās – veido
romāna kodolu, kas sarakstīts aizraujoši un patiesīgi, ļaujot kā
filmā iztēloties gan savdabīgo zemi, gan tās ļaudis. Sapņu zemē
Jaunzēlandē katrs var būt tas, kas vēlas – un ikvienam ir iespēja
kļūt stāvus bagātam, domā Maikls, un metas jaunajā dzīvē kā
stūrgalvim pieklājas, liekot visu uz vienas kārts un neskatoties ne
pa labi, ne pa kreisi. Viņš vēlas kļūt bagāts un doties atpakaļ pie
mīļotās Marijas Ketlīnas, kura, pēc Maikla domām, ar dēlu uz rokām
gaida viņu dzimtajā Īrijā. Liziju, uzticamo dzīvesbiedreni, kura
viņu atbalsta gan grūtos, gan vieglos brīžos, Maikls it kā nemana,
tik ļoti viņš ir pārņemts ar jaunības sapņa piepildīšanu. Gadi rit,
sapņi izbalo, un Maikls pat nenojauš, ka mīļotā Marija Ketlīna
kļuvusi par cita vīra sievu un arī mīt Jaunzēlandē, pavisam netālu
no Maikla un Lizijas...
“Maoru zelts” ir romāns, kas apbur ar savu vienkāršību un asredzīgo
skatu uz dzīvi, – Sāra Larka nekautrējas atzīt, ka jauno zemju
iekarotāji bieži vien ir tie vīrieši, kuri dzimtenē nav spējuši
sasniegt savus mērķus, vai – vēl godīgāk – neveiksminieki un
nejēgas. Šī atziņa gan neattiecas uz sievietēm, un tieši viņas ir
tās, kas ceļ jaunu labklājības zemi sev un savai ģimenei.
Satriecoši patiesīgs un uzmundrinošs vēstījums par
mīlestības varu, uzņēmību, spītēšanu liktenim un sievietes nezūdošo
spēju izdzīvot, mācīties un uzziedēt arī vietā, kur neaug pat
nezāles!
Pieejama arī e-grāmata
!
No vācu valodas tulkojusi Sinda Krastiņa.
